I cannot comment on the DOJ request as, you guessed it, I'm not a legal beagle but the quote I inserted is very interesting.
Namely, a DNA test for a dress that is 25+/- years old? She never took it to the dry cleaner's? She was a fashionista, a fashion magazine editor, if it was a favorite...