Buffalot,
As others have detailed, there is really nothing to be done about the posting, absent compassionate grounds or career "re-evaluation" by the member.
Are your Grandchild's parents on good terms? It is of course less than ideal, but if they are, shared custody can be managed one way...